​究竟是南昌故郡还是豫章故郡?

究竟是南昌故郡还是豫章故郡?

《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇,唐代才子王勃的名作。

对大多数高中生和大学生来说,这是一篇很熟悉的文章,背诵应该是信手拈来,就是毕业很多年的人,希望也能背出一些。滕王阁景区曾许诺能背下全文者免费游玩,并贴出了全文。但有人就发现,景区贴出的全文第一句就“错”了,原文应为“豫章故郡,洪都新府”,但景区的却是“南昌故郡,洪都新府”,这不是错了吗?事实真的如此吗?

景区贴出的滕王阁序

而人教版高中教材有相关的注释:“预章”,一作“南昌”。

人教版教材解释

第一种说法认为原文是“南昌故郡,洪都新府”,释义应为:南昌,是汉代豫章郡郡治所在地(省会之意);洪都,是唐代洪州府府治所在地(市府之意)。根据骈文的对仗原则,无疑是十分合适的。所谓的“豫章故郡”是后人在注释《古文观止》时误读并进行了篡改。1962年汤季川注释滕序时竟将之改为 “ 豫章故郡 ” ,致以讹传讹,连语文人教版教材也将其误写成了“豫章故郡”。而且苏东坡、文征明的古代写本却明明都作 “ 南昌故郡 ” ,并无 “ 豫章故郡 ” 的传本。

苏轼滕王阁序

祝允明滕王阁序

高垲滕王阁序

以上只是一部分书家的传本,历史上大多数书家也是写的“南昌故郡,洪都新府”,未见写“豫章故郡,洪都新府”者,写“豫章故郡"的也只有今人。

第二种是说法认为原文是“豫章故郡,洪都新府”,理由是王勃作此序时,南昌虽已为“州”、“府”,但以南昌为故“郡”,则误。历史上没有过“南昌郡”,只有豫章郡、南昌州、南昌总管府(都督府)。清人万承苍在《书滕王阁序后》即称 “ 南昌自汉迄五代,皆县名,未尝为郡。 ” 王勃此言似乎不通。史书记载:武德五年(622)置南昌州总管府,该州领建昌(今奉新县西)、龙安(今安义县东北)、永修三县;武德七年罢都督府,仅有州。武德八年废州。清人顾祖禹《读史方舆纪要》卷八十四:“唐武德元年(618)……复为洪州,置总管府,八年(625)改为都督府。还有一个原因解释了为什么有“南昌故郡”的出现:唐代宗时为了避讳代宗之名李豫而改为“南昌故郡”,原文用的是豫章,从此给后世留下两个版本。

至于真相如何,恐怕只有王勃自己知道了,我们安静的品味就好了。不知各位书友中意哪一种说法,欢迎各抒己见!

最后送上文征明书滕王阁序。

同类推荐

​Daisy London,为妳呈现,有灵魂的饰品~

​Daisy London,为妳呈现,有灵魂的饰品~

Daisy London,为妳呈现,有灵魂的饰品~ 不止是人会有信念感,作为一个饰品,它也会有灵魂,对于明亮的色彩,总觉着它们能给生活带来不一样的惊喜感,在配饰的...

​「罗泉古镇」长江上游的低调古镇

​「罗泉古镇」长江上游的低调古镇

「罗泉古镇」长江上游的低调古镇 在长江上游的支流沱江,有个叫珠溪河,它那么的默默无闻,在河岸边同样有个低调的古镇——罗泉古镇。 罗泉古镇:四川资中...

​天津-西青-「西青区」区域简介

​天津-西青-「西青区」区域简介

天津-西青-「西青区」区域简介 【区位】位于天津市西南部,紧邻中心城区【功能定位】依托中部高新技术产业发展,未来可期【楼市特点】刚需和改善为主【交...

​好就业的高考志愿如何填

​好就业的高考志愿如何填

好就业的高考志愿如何填 2022年官方公布高校毕业生有1076万,再加上疫情,国际环境,经济发展并不是很理想,就业成了各位学子,家长的头等大事。 那么面对...

​拜占庭时期君士坦丁堡地图

​拜占庭时期君士坦丁堡地图

拜占庭时期君士坦丁堡地图 君士坦丁堡(Constantinople)是拜占庭帝国(Byzantine,330-1204 和 1261-1453)以及短暂的拉丁帝国(Latin,1204-1261)和后来的奥斯曼帝国(O...

​联盟风采—— 南京交通技师学院

​联盟风采—— 南京交通技师学院

联盟风采—— 南京交通技师学院 南京交通技师学院始建于1978年,隶属南京市交通运输局,学院是一所集技师、高级工、中专教育为一体的公办交通类综合型中等...

​话说西安:西安究竟是几朝古都?

​话说西安:西安究竟是几朝古都?

话说西安:西安究竟是几朝古都? 西安是我国的古都之一,这一点是无可争议的事实。但是对于西安究竟是几朝古都,学术界和民间都有过不同的说法。有说十朝...

​20年间深圳沙湾、布吉、横岗的蜕变

​20年间深圳沙湾、布吉、横岗的蜕变

20年间深圳沙湾、布吉、横岗的蜕变 北上广深,一线城市彰显著高大上,是全国经济最强城市,其中广州、深圳堪称为“南粤双雄,”经济体系是如此庞大惊人。...

​中国鹰派的几位代表人物都是谁?

中国鹰派的几位代表人物都是谁? 历史任何时期,每个国家都有着鹰派和鸽派之分,鹰派往往代表着强硬维护国家利益的人,处理手段多为强硬外交和军事扩张;...

热门排行

随机推荐