关于江南等地翟氏渊源初步探讨

2025-07-20 04:54

关于江南等地翟氏渊源初步探讨

翟宗坤

根据近年来发现的翟氏族谱考证，翟氏原籍在翟国（今陕西省富平、耀州区一带），国人均翟姓。翟国在公元前483年被晋国所灭，翟姓依然存在。中国历史书上记载最早的翟氏杰出人物是翟偻新。翟偻新生活的时代约在公元前517年前后，比翟封荼（前476年左右）要早三四十年，比翟璜（前400年左右）要早近百年，因此翟偻新是史载姓翟第一人。

史载姓翟第一人翟偻新

翟国灭亡后，一部分翟人迁徙到下邽（今甘肃天水西南），这时出现了一个代表人物是翟璜（约生活在公元前400年前后）。翟璜辅佐魏文侯（前472－前396年）三十多年。史称：“翟璜，又名翟触，字奕珍，下邽人。出身显贵之家，爵至上卿，辅佐魏文侯三十余年”。

到了战国时期，由于“七雄争霸”，翟国民众纷纷向齐、鲁、晋、冀等大国移民。翟氏移民大致分布在今山东、河南、河北省一带。今天的山东、河南、河北三省，翟姓族人尤其兴旺发达，几乎占到全国翟氏总人口的一半。

山东、河南、河北等许多地方将翟偻新作为翟姓的一世祖，也有很多地方将翟璜作为一世祖。这都比较符合历史事实。

一世祖翟璜

而江南等地则将翟璜作为翟氏一世祖，这是由于一个重要的历史代表人物的缘故。这个历史人物就是西汉末期的“通明相”翟方进。

翟方进（前53年－前7年），字子威，汝南上蔡（今河南省上蔡县）人，汉成帝时丞相。史称“通明相”。方进公之父翟公（一说岳），是璜公裔孙。

因此，在翟氏文化传承研究上，一般将“祖璜”和“祖方进”分为南阳派，均以翟璜为一世祖。可以将中华翟氏历史传承追溯到2400年以前。

因“王莽篡汉”，翟方进次子东郡太守翟义举兵讨莽，结果失败被杀。王莽对翟义及其族人丧心病狂的报复屠杀，使南阳翟氏在这场浩劫中九死一生。可还有像翟琅琊那样的方进公后人逃出了魔爪，后来王莽身败名裂，光武中兴，翟氏后人又陆续返回祖地，繁衍生息。

据河南上蔡翟氏宗亲联合会资料介绍，在今天的河南党店镇的“大翟村”，居住着翟姓人口4500多人，周边村翟姓人口数也达四万之众。大翟村仍然是河南党店镇的比较大的行政村之一。

除河南上蔡而外，在湖南永州（翟义堂弟翟洪后裔），湖北黄梅、广东东莞等地，由翟方进、翟宣、翟义父子肇始的“通明堂”汝南翟姓，书香世宦、文忠武勇、衣钵薪火相传。

以方进公一门父子忠烈声威赫奕而形成的“汝南郡望”和“南阳都望”，对中华翟氏的发展影响深远。云南镇雄2013年《翟氏族谱》特地注明“南阳郡”；王官屯翟家湾“翟氏宗祠”尚存楹联，提及“通明相业，光昭家乘”；道光年间滇黔川三省续谱和云程系翔皋续谱，都有文字提及这段历史；周驿站松山大祖坟，仿尧公手书“南阳郡翟”碑石巍然屹立……滇黔川三省翟氏皆可溯源河南南阳、禹州，而中华翟氏“翟无二姓，均本一脉”千真万确。

方进公还有部分后裔迁居避祸于安徽歙县大山中，后又迁居桃花潭畔水西玉屏山下，建庐而居，其村称“吊隐台翟村”，然后在水东发展成“南阳镇”，形成桃花潭南阳翟氏。

桃花潭翟氏的来历：方进公次子翟义举兵讨莽兵败被杀以后，其后人名叫翟醑公（一说纺公）逃到江南徽州歙县隐居，二百多年后，在传到翟酭这一代时，官至吏部尚书，又从歙县迁到泾县桃花潭。从此南阳翟氏开启了一千七百多年的历史传承。由此揭示出：桃花潭南阳翟氏与中华翟氏一家亲的渊源关系。

正如其宗谱所序：“粤稽我翟氏，自汉以来，宦业功绩，代不乏人。先人原居歙邑，转徙泾川，南建积善吊隐之台，东立浚清之阁。李谪仙曾作记于斯，故曰水东、水南（翟氏）。唐天宝年间，擢魁科、居显位者声名愈盛。迨南宋人文蔚起，南授都官，东任府教。先是有吏部尚书子超公者，生于歙，终于泾，葬于泾之上坊柏林坑翟家坦。生九子：思聪、思联、思仲、思谅、思悰、思茂、思会、思谦、思义，并有十六孙敬章公等俱登显爵，无一布衣之士，赫赫乎古今巨族也。其思联公仍居歙，而思仲公等七房宦金陵、姑苏各郡，唯我朝诸大夫思聪公卜居泾川水南，卒葬本乡丹仙风形，是宗吾嫡祖也……”

西晋时，从这里走出过丞相翟文选；东晋时出过吏部尚书翟酭；宋时出过内阁尚书翟起云和府教翟阳，故而闻名遐迩。晋帝曾赐其宗祠为“孝义堂”。明清时得到很大发展，在水东南阳镇逐步形成了“江南名族”，其翟氏宗祠被称为“中华第一祠”，翟氏族人迁徙分布全国各地。

令人惊喜的是，近日在广东东莞博罗县发现了一册清代手抄本族谱，从远祖翟璜，到晋代翟酭、翟醒，所记载的五十多位知名远祖，都与桃花潭南阳翟氏宗谱记载高度一致。从而证实了两地宗亲同属一脉相承的渊源关系。由于现代网络之便，宗亲群聊中，不经意间，使得这一相距千里之外、跨越千年之久的两地宗亲得以交流和联宗联谊。

从而使得河南上蔡、南阳、禹州；湖南永州、溆浦；湖北广济、武穴、黄梅、黄冈、浠水；江西瑞昌、蕲春；广东肇庆市高要、东莞；滇黔川三省翟氏等地，由于都共有远祖璜公和方进公，所以同祖同宗，是一家亲。

2023.10.6